方法としては、ウェブページの見た目を変えてしまうuserContent.cssをいじる事となります。

1. まず、chromeditとURIidをインストール。
2. インストールしたエクステンションを有効にするため、ブラウザを終了させ再起動。
3. 「Tools」メニューから「Edit User Files」を選び、userContent.cssを開き、このCSSをペーストする。
4. 再びFirefoxを終了したのち、再起動し、Gmailの画面に行くと変わっているはずです。

URIidとは、URI（ウェブアドレス）ごとにスタイルの指定を可能にするエクステンションなので、自分でcssを追加したりすると色々カスタマイズできそうです。

ちなみにDel.icio.usの見た目を変える方法としてはTextOceanさんが Del.icio.usの見た目をナウでヤングにというエントリーで詳しく説明されていて、とても参考になりました。